Pravila privatnosti

Ova stranica objašnjava koje osobne podatke Atrij prikuplja, zašto, tko ih prima i koliko ih dugo čuvamo. Prikupljamo što je moguće manje.

Tko je voditelj obrade

Izdavač: Pixels, obrt za izradu internet stranica
Vlasnik: Nino Fanuko
Adresa: Bože Gumpca 51/a, 52100 Pula, Hrvatska
OIB: 71630716565
E-pošta: info@pixels.hr
Telefon: +385 97 741 1911

Što prikupljamo i zašto

Upiti za konzultacije. Ime, e-adresa, po želji broj telefona, željeni jezik, lokacija nekretnine, vrsta projekta, što tražite, budžet, rokovi, vaša poruka i datoteke koje priložite (moodboard, fotografije, nacrti). Bilježimo i s koje ste stranice poslali upit te na kojem je jeziku bila stranica, kako bismo znali na koji se članak ili uslugu upit odnosi. Te podatke koristimo isključivo kako bismo odgovorili na vaš upit.
Newsletter. Ako se pretplatite na Pisma iz Istre, čuvamo vašu e-adresu i jezik stranice na kojoj ste se pretplatili kako bismo vam jednom mjesečno poslali e-poruku. Pretplatu možete otkazati u svakom trenutku. Newsletter šaljemo putem servisa Mailchimp (Intuit Inc., SAD), koji vašu adresu u naše ime pohranjuje na temelju Okvira za privatnost podataka između EU-a i SAD-a (EU–US Data Privacy Framework) i standardnih ugovornih klauzula; Mailchimp će od vas e-poštom zatražiti da potvrdite pretplatu.
Tehnički podaci. Kao i svaka web-stranica, poslužitelj bilježi tehničke podatke (primjerice IP adresu i preglednik) radi sigurnosti i ispravnog rada stranice. Te podatke ne koristimo kako bismo vas identificirali.

Pravna osnova

Podatke iz vašeg upita obrađujemo na temelju vaše privole i radi poduzimanja radnji koje zatražite prije mogućeg sklapanja ugovora (članak 6. stavak 1. točke (a) i (b) Opće uredbe o zaštiti podataka). Pretplata na newsletter temelji se na vašoj privoli. Tehničke podatke obrađujemo na temelju našeg legitimnog interesa za siguran rad web-stranice (članak 6. stavak 1. točka (f) Opće uredbe o zaštiti podataka).

Tko prima vaše podatke

Vaš upit i priloge prosljeđujemo atelijeru Lampisa, izrađivaču namještaja s kojim Atrij surađuje, kako bi vas mogli kontaktirati i pripremiti ponudu. Ako naručite namještaj, Atrij od atelijera može dobiti proviziju; to ne mijenja vašu cijenu. Vaše podatke ne prodajemo i ne prosljeđujemo nikome drugome, osim tehničkim pružateljima usluga koji u naše ime udomljuju web-stranicu i dostavljaju e-poštu, na temelju ugovora o obradi podataka.

Koliko ih dugo čuvamo

Upiti za konzultacije: do dvije godine nakon našeg posljednjeg kontakta, osim ako zakon ne propisuje dulje razdoblje (primjerice računovodstvena evidencija ako je isplaćena provizija).
Newsletter: dok ne otkažete pretplatu.
Tehnički zapisi: kratko razdoblje, obično ne dulje od nekoliko tjedana.

Kolačići

Atrij koristi samo kolačiće nužne za rad stranice: jedan pamti jezik koji ste odabrali, a urednici koji se prijave dobivaju kolačiće sesije. Ne koristimo kolačiće za oglašavanje ni praćenje, a fontove poslužujemo s vlastitog poslužitelja, a ne s poslužitelja trećih strana.

Kako bismo znali koje se priče čitaju, posjete brojimo alatom Umami, koji radi na našem vlastitom poslužitelju u EU. Ne koristi kolačiće, ne sprema IP adrese i ne prepoznaje vas; vidimo samo zbrojeve, poput broja pregleda, država i stranica s kojih su posjetitelji došli.

Vaša prava

Možete zatražiti pristup svojim podacima, njihov ispravak ili brisanje, ograničenje obrade i prenosivost podataka te u svakom trenutku uložiti prigovor na obradu ili povući privolu, bez utjecaja na zakonitost obrade provedene prije povlačenja. Pišite nam na gore navedenu e-adresu. Imate i pravo podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP, azop.hr).

Izmjene

Ako promijenimo način na koji postupamo s osobnim podacima, ažurirat ćemo ovu stranicu. Posljednja izmjena: listopad 2026.