Vinogradi in zeleni griči v notranjosti Istre, pogled z Motovuna.

Vodniki • 5 min branja

Istra ali Dalmacija? Kako izbrati za počitnice na Hrvaškem

Revija / Vodniki

Zeleni griči in tartufi ali otoki in rimske palače? Iskrena primerjava dveh najbolj priljubljenih hrvaških počitniških pokrajin, od časa potovanja in plaž do hrane, kulture in ritma.

Vprašajte kogar koli, ki pozna Hrvaško, kam na počitnice, in navadno boste slišali dve imeni: Istra in Dalmacija. Obe imata čisto morje, stara kamnita mesta in odlično hrano. Obe sta čudoviti. A sta tudi zelo različni, prava izbira pa je odvisna od tega, kako radi potujete, koliko želite voziti in kaj želite početi, ko prispete. Tu je iskrena primerjava, ki vam bo pomagala pri odločitvi.

Kje sta Istra in Dalmacija?

Istra je polotok v obliki srca na skrajnem severozahodu Hrvaške, ob meji s Slovenijo in blizu Italije. Njena najbolj znana mesta so Rovinj, Poreč, Pulj in mesteca na gričih v notranjosti, kot sta Motovun in Grožnjan. Dalmacija je dolga, ozka obalna pokrajina na jugu, ki se razteza približno od Zadra do Dubrovnika, s Splitom na sredini in stotinami otokov pred obalo, med njimi Hvar, Brač, Korčula in Vis.

Pot: kam je laže priti?

Za popotnike iz Srednje Evrope je to pogosto odločilni dejavnik. Istra je od večjega dela južne Nemčije, Avstrije, Slovenije in severne Italije oddaljena največ dan vožnje, zato mnogi obiskovalci preprosto pridejo z avtomobilom. Dalmacija je veliko bolj na jugu in iz večine Evrope navadno pomeni let do Splita, Zadra ali Dubrovnika ali dolgo vožnjo. Znotraj Dalmacije premikanje pogosto vključuje trajekte in katamarane, ki jih je v glavni sezoni treba načrtovati. Naš vodnik kako priti v Istro podrobno opisuje poti.

Pokrajina in značaj

Istra je zelena. Njena notranjost je blaga pokrajina gričev, hrastovih gozdov, vinogradov in oljčnikov, ki jo kronajo srednjeveška mesteca na vrhovih gričev. Obala je večinoma nizka in skalnata, za njo pa borovi gozdovi. Stoletja beneške oblasti in dolga povezanost z Italijo so pustili sled: številna mesta so uradno dvojezična, imena ulic so napisana v hrvaščini in italijanščini, vzdušje pa je lahko podobno severni Italiji.

Obzidano staro mesto Dubrovnik na skalnatem rtu, za njim odprto morje in obala.
Obzidano staro mesto Dubrovnik na skalnatem rtu, za njim odprto morje in obala.

Dalmacija je bolj suha, bolj skalnata in bolj dramatična. Gole apnenčaste gore se dvigajo tik za obalo, svetloba je ostrejša, poletja so bolj vroča. Njena mesta so veličastna na drugačen način: Split je zrasel znotraj rimske palače cesarja Dioklecijana, obzidano staro mesto Dubrovnik pa je ena najslavnejših znamenitosti Sredozemlja. Obe sta na Unescovem seznamu svetovne dediščine, prav tako Trogir in šibeniška katedrala. Istra ima svoje Unescovo znamenitost, Evfrazijevo baziliko v Poreču, in izjemen rimski amfiteater v Pulju.

Plaže in otoki

Nobena od pokrajin ni znana po dolgih peščenih plažah. Obe imata večinoma prodnata in skalnata obrežja z zelo čisto vodo. Istrska obala je položnejša, s številnimi senčnimi zalivčki in borovimi gozdovi tik ob vodi ter z veliko lahkimi dostopi za družine. Velika prednost Dalmacije so njeni otoki: če si počitnice predstavljate kot skakanje od enega otoškega pristanišča do drugega in vsak dan kopanje v drugem zalivu, je Dalmaciji težko pariti. Istra ima le nekaj lastnih otokov, predvsem otočje Brioni, ki je narodni park.

Kamnite hiše mesta Hvar se vzpenjajo po pobočju nad pristaniščem, s palmami in belo izletniško ladjo ob obali.
Kamnite hiše mesta Hvar se vzpenjajo po pobočju nad pristaniščem, s palmami in belo izletniško ladjo ob obali.

Hrana in vino

Istra je hrvaška pokrajina za gurmane. Znana je po tartufih, nagrajenem oljčnem olju, domačih testeninah, kot so fuži in pljukanci, pršutu in vinih, kot sta bela malvazija in rdeči teran. V notranjosti družinske konobe strežejo izdatno sezonsko hrano. Dalmatinska kuhinja je preprostejša in bližje morju: ribe z žara, hobotnica, črna rižota, jedi, počasi pečene pod pokrovom, imenovanim peka, prekajeni pršut in polna rdeča vina iz sorte plavac mali. Obe sta okusni; Istra je boljša izbira, če je hrana glavni razlog za vaše potovanje. Naš vodnik po istrski kuhinji je dober začetek.

Istro izberite zaradi zelenih gričev, kratkih voženj in dolgih kosil; Dalmacijo zaradi otokov, rimskih kamnov in vročih, svetlih poletij.

Vreme in sezona

Obe pokrajini imata sredozemsko podnebje z vročimi, suhimi poletji. Dalmacija je, ker leži bolj na jugu, na splošno toplejša, kopalna sezona pa tam navadno traja nekoliko dlje v jesen. Istra je sredi poletja nekoliko milejša in vse leto bolj zelena, zato sta pomlad in jesen še posebej prijetni za sprehode, kolesarjenje in kulinarične izlete. Julija in avgusta je v obeh živahno; za mirnejše potovanje razmislite o juniju ali septembru.

Razmisliti je vredno tudi o gneči. Najslavnejše znamenitosti Dalmacije, predvsem staro mesto Dubrovnik in pristanišča najbolj znanih otokov, so lahko sredi poletja zelo obljudene, zlasti ko so v pristanišču križarke. V Istri je pritisk bolj enakomerno porazdeljen: obalna mesta se napolnijo, a kratka vožnja v notranjost navadno prinese mirne vasi in prazne podeželske ceste. Za nasvete po mesecih preberite naš vodnik o najboljšem času za obisk Istre.

Katera vam bolj ustreza?

  • Izberite Istro, če potujete z avtomobilom iz Srednje Evrope, želite kratke razdalje med kraji, imate radi hrano in vino ali potujete z majhnimi otroki.
  • Izberite Istro, če radi združujete morje z vasmi v notranjosti, kolesarjenjem, pohodništvom in počasnimi popoldnevi v mestecih na gričih.
  • Izberite Dalmacijo, če so za vas počitnice skakanje z otoka na otok, jadranje med pristanišči in dolgi poletni večeri ob vodi.
  • Izberite Dalmacijo, če si želite ogledati rimski Split in obzidani Dubrovnik ter vas ne motijo leti ali daljša potovanja.
  • Združite obe, če imate na voljo dva tedna ali več. Vožnja med pokrajinama je dolga, zato na poti načrtujte vsaj eno prenočitev.

Živeti tam, ne le obiskati

Mnogi, ki letujejo na Hrvaškem, sčasoma pomislijo na lastno hišo. Bližina Srednje Evrope, življenje v notranjosti skozi vse leto in močna kulinarična kultura delajo Istro posebej priljubljeno med kupci iz Nemčije, Avstrije, Slovenije in Italije. Če vas misli vodijo v to smer, preberite naša vodnika o tem, kje bivati v Istri, in o nakupu nepremičnine na Hrvaškem kot tujec.

Pisma iz Istre

Eno sporočilo na mesec: nove zgodbe, hiše, ki si jih je vredno ogledati, in sezona, ki prihaja.