Von Mai bis Oktober ist die Terrasse das eigentliche Wohnzimmer eines istrischen Hauses. Gestalten Sie sie auch so.
In Istrien ist die Saison im Freien lang. Frühstück im Morgenschatten, Mittagessen unter der Pergola, abends ein Glas Malvazija, während das Licht über dem Meer oder den Hügeln golden wird. Und doch sind viele Häuser innen mit Sorgfalt eingerichtet und draußen mit dem, was gerade zur Hand war. Die Terrasse verdient dieselben Überlegungen wie das Wohnzimmer, denn ein halbes Jahr lang ist sie genau das.
Zuerst der Schatten
Vor allen Möbeln steht die Frage nach dem Schatten. Eine Pergola mit Kletterreben ist die traditionelle Antwort und nach wie vor eine der besten: Im Sommer spendet sie gefiltertes Licht, und sobald das Laub fällt, lässt sie die Sonne durch. Feste oder verstellbare Lamellenpergolen sind die moderne Alternative. Große Sonnenschirme funktionieren auch, doch die Bora kann gnadenlos mit ihnen umgehen – Beschwerung und Windklasse sind also entscheidend.
Zonen statt einer Garnitur
Denken Sie in Zonen. Ein Essbereich nahe der Küche, groß genug für das ganze Haus samt Gästen. Ein Lounge-Bereich mit tiefen Sitzmöbeln, möglichst mit Blick auf die Aussicht und abseits des Esstischs. Eine kleine Morgenecke für den Kaffee, wo die erste Sonne hinfällt. Jede Zone braucht eigene Ablagen für Gläser und Bücher und ihr eigenes Licht für den Abend.
Möbel, die draußen bleiben
Gartenmöbel in Istrien sollten von Frühling bis Herbst klaglos draußen bleiben können. Witterungsbeständiges Holz, pulverbeschichtetes Aluminium und Stein sind die verlässliche Wahl. Kissen brauchen Schaumstoff und Bezüge für den Außenbereich sowie einen trockenen Ort zur Aufbewahrung. Gemauerte Bänke entlang einer Wand, aus demselben Stein oder Holz wie das Haus, sind praktisch und schön zugleich.
Ein halbes Jahr lang ist die Terrasse das Wohnzimmer. Richten Sie sie auch so ein.
Licht für lange Abende
Die schönsten Terrassen sind niedrig und warm beleuchtet: Leuchten auf den Tischen, Licht in Stufen und Mauern eingelassen, ein paar Laternen. Verzichten Sie auf einen einzelnen grellen Strahler an der Fassade, der alles flach wirken lässt und jedes Insekt im Tal anlockt. Steckdosen und Kabel plant man während der Bauarbeiten, nicht danach.
Maßarbeit auch im Freien
Terrassen haben selten Standardmaße, und Gartenmöbel in Katalogabmessungen hinterlassen oft unschöne Lücken oder lassen den Raum überladen wirken. Maßgefertigte Tische, Bänke und Liegeflächen für draußen können genau der Linie einer Mauer oder eines Beckenrands folgen. Das Atelier kann auch Möbel für den Außenbereich fertigen, aus Materialien, die für Sonne und Salz gewählt sind, und in einer Formensprache, die zu Ihren Möbeln im Haus passt.
Rund um den Pool
Am Pool brauchen Möbel Beständigkeit gegen Wasser, Chlor oder Salz, nasse Handtücher und nackte Füße. Sonnenliegen mit verstellbarer Rückenlehne, Beistelltische für Getränke und Bücher und Schatten für die heißesten Stunden sind das Wesentliche. Gemauerte Bänke aus Stein oder Holz am Rand der Poolterrasse bieten Sitzplätze ohne Unordnung, und Stauraum für Handtücher und Schwimmtiere lässt den Bereich auch in einer turbulenten Vermietungswoche ruhig wirken. Achten Sie auf den Bodenbelag: Manche Steine werden bei Nässe rutschig, andere mittags zu heiß für bloße Füße.
Pflanzen als Möbel
In Istrien übernehmen Pflanzen vieles von dem, was anderswo Möbel leisten. Eine Reihe Zypressen schirmt den Nachbarn ab, eine Lavendelrabatte mildert eine Steinmauer, ein Feigen- oder Maulbeerbaum spendet tiefen Sommerschatten über dem Tisch. Pflanzkübel aus demselben Holz oder Stein wie die Gartenmöbel verbinden die Terrasse zu einem Ganzen. Heimische und mediterrane Pflanzen brauchen, einmal angewachsen, wenig Wasser – an trockenen Sommerküsten ein wichtiger Punkt.
Winter auf der Terrasse
Auch außerhalb der Sommermonate sind viele Tage in Istrien hell und mild genug für ein Mittagessen im Freien. Eine geschützte, nach Süden gerichtete Ecke, die eine Mauer oder Hecke vor der Bora bewahrt, kann die Saison draußen von März bis in den November verlängern. Möbel, die das ganze Jahr draußen bleiben oder sich rasch abdecken lassen, machen es weit wahrscheinlicher, dass Sie die Terrasse an diesen überraschenden Winternachmittagen auch wirklich nutzen.
